France
Regular Season Round 2: Souffel - Rennes 78-57
Date: October 6, 2012
The most crucial game of the last round was the first loss of undefeated Union Rennes (1-1) in Souffel.. Visitors were rolled over by Souffelweyersheim (2-0) 78-57. It was a key game for the top position in the league as both teams had the same 1-0 record before this meeting. The game was mostly controlled by Souffelweyersheim. Union Rennes was better in second period 18-15. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. Souffelweyersheim shot 22 for 32 from the free-throw line, while Union Rennes only scored four points from the stripe. They outrebounded Union Rennes 40-26 including a 27-15 advantage in defensive rebounds. Souffelweyersheim players were unselfish on offense dishing 21 assists. Union Rennes was plagued by 30 personal fouls down the stretch. Senegalese power forward Abdoulaye N'Diaye (210-84, college: USC) notched a double-double by scoring 16 points, 12 rebounds and 4 assists (on 7-of-8 shooting from the field) to lead the effort and naturalized Chadian forward Jacques Alingue (201-88) supported him with 19 points and 9 rebounds. Even 18 points by forward Olivier Lamothe (201-79) did not help to save the game for Union Rennes. Senegalese guard El Kabir Pene (190-84) added 12 points for the guests. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. Souffelweyersheim keeps a position of league leader, which they share with Blois. Newly promoted Union Rennes dropped to the sixth place with one game lost. They share the position with 5 other teams. Souffelweyersheim will play against Lievin Basket (#12) on the road in the next round which should be another easy win for them. Union Rennes will play against Quimper UJAP (#11) to get more than just one victory in their record.
Top scorers:
Souffel: J.Alingue 19+9reb, A.N'Diaye 16+12reb+4ast, J.Tschamber 10+4reb+2ast, J.Bach 9+3reb+3ast, M.M'Bodji 7+2reb+4ast, F.Broliron 7+2reb+1ast
Rennes: O.Lamothe 18+2reb, E.Kabir Pene 12+1reb+1ast, K.Kittar 8+4reb+1ast, S.Ben Driss 7+4reb+1ast, B.M'Poy 5+2reb+1ast, J.Dessart 3+1ast
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
Regular Season Round 2: Souffel - Rennes 78-57
Date: October 6, 2012
The most crucial game of the last round was the first loss of undefeated Union Rennes (1-1) in Souffel.. Visitors were rolled over by Souffelweyersheim (2-0) 78-57. It was a key game for the top position in the league as both teams had the same 1-0 record before this meeting. The game was mostly controlled by Souffelweyersheim. Union Rennes was better in second period 18-15. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. Souffelweyersheim shot 22 for 32 from the free-throw line, while Union Rennes only scored four points from the stripe. They outrebounded Union Rennes 40-26 including a 27-15 advantage in defensive rebounds. Souffelweyersheim players were unselfish on offense dishing 21 assists. Union Rennes was plagued by 30 personal fouls down the stretch. Senegalese power forward Abdoulaye N'Diaye (210-84, college: USC) notched a double-double by scoring 16 points, 12 rebounds and 4 assists (on 7-of-8 shooting from the field) to lead the effort and naturalized Chadian forward Jacques Alingue (201-88) supported him with 19 points and 9 rebounds. Even 18 points by forward Olivier Lamothe (201-79) did not help to save the game for Union Rennes. Senegalese guard El Kabir Pene (190-84) added 12 points for the guests. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. Souffelweyersheim keeps a position of league leader, which they share with Blois. Newly promoted Union Rennes dropped to the sixth place with one game lost. They share the position with 5 other teams. Souffelweyersheim will play against Lievin Basket (#12) on the road in the next round which should be another easy win for them. Union Rennes will play against Quimper UJAP (#11) to get more than just one victory in their record.
Top scorers:
Souffel: J.Alingue 19+9reb, A.N'Diaye 16+12reb+4ast, J.Tschamber 10+4reb+2ast, J.Bach 9+3reb+3ast, M.M'Bodji 7+2reb+4ast, F.Broliron 7+2reb+1ast
Rennes: O.Lamothe 18+2reb, E.Kabir Pene 12+1reb+1ast, K.Kittar 8+4reb+1ast, S.Ben Driss 7+4reb+1ast, B.M'Poy 5+2reb+1ast, J.Dessart 3+1ast
 RENNES (coach: Bastien Demeure)57 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 63 | mRj gQass, Aiad | 86 | 8-7 (88.8%) | 5-6 (5%) | 4-3 (90%) | 6 | 4 | 3 | 6 | 3 | 4 | 6 | 5 | 5 | 8 | 9 | -6 | 5 |
| 66 | qsjRu gIDuRU, qdIuiQd | 85 | 6-4 (44.4%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 4 | 3 | 5 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 8 | 8 | -6 | 5 |
| 60 | KaUUiQ, KiQaB | 69 | 3-0 (25%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 4 | 6 | 3 | 6 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 | 2 | 2 | 5 |
| 3 | mQIudaZ, GIulLRj | 61 | 5-4 (5%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 6 | 8 | 6 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 | 5 | -3 | 5 |
| 9 | GiQRl, YIuRj | 61 | 5-5 (5%) | 5-8 (5%) | 5-5 (5%) | 8 | 6 | 4 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 0 | 5 |
| 64 | ORjR, ql KiMaQ | 89 | 1-65 (15%) | 5-0 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 6 | 6 | 6 | 4 | 8 | 8 | 5 | 5 | 3 | 68 | -8 | 5 |
| 7 | gRssiQU, zRQIBR | 84 | 5-5 (5%) | 6-8 (05%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 6 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 4 | -6 | 5 |
| 68 | viBIUhR, PlaLaRQ | 86 | 3-1 (11.9%) | 4-3 (90%) | 6-6 (655%) | 6 | 6 | 8 | 5 | 0 | 8 | 6 | 5 | 5 | 6 | 62 | 64 | 5 |
| 1 | Aill, PBiQ | 62 | 6-3 (80%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 8 | 8 | 3 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 8 | 8 | 5 | 5 |
| 65 | b'OIF, mRQjiQd | 61 | 6-9 (63.4%) | 6-8 (05%) | 5-5 (5%) | 5 | 8 | 8 | 6 | 0 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 0 | -1 | 5 |
| wIUil | 67-39 (35.3%) | 0-62 (89.2%) | 3-0 (25.5%) | 66 | 60 | 81 | 66 | 45 | 66 | 2 | 5 | 5 | 60 | 09 | 66 | |||
 SOUFFEL78 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 60 | X'gaiFR, SMdIuliFR | 45 | 9-2 (29.0%) | 5-5 (5%) | 8-8 (655%) | 0 | 9 | 68 | 3 | 4 | 3 | 6 | 6 | 5 | 4 | 61 | 82 | 5 |
| 7 | SlajDuR, ziZEuRs | 87 | 2-61 (05%) | 5-6 (5%) | 4-65 (45%) | 4 | 1 | 7 | 5 | 8 | 1 | 5 | 6 | 5 | 3 | 67 | 7 | 5 |
| 65 | wsZhiBMRQ, zRQRBF | 80 | 6-8 (05%) | 6-8 (05%) | 0-1 (24.4%) | 6 | 4 | 3 | 8 | 5 | 0 | 5 | 5 | 5 | 0 | 65 | 2 | 5 |
| 2 | mQIlaQIj, yQRdRQaZ | 88 | 8-8 (655%) | 5-0 (5%) | 4-4 (655%) | 5 | 8 | 8 | 6 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 9 | 1 | 5 |
| 9 | b'mIdna, biBidIu | 6 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 3 | bajRU, yQRdRQaZ | 48 | 5-5 (5%) | 6-4 (44.4%) | 8-8 (655%) | 6 | 4 | 3 | 9 | 4 | 3 | 5 | 5 | 5 | 3 | 0 | 9 | 5 |
| 64 | miZh, zisIj | 83 | 6-6 (655%) | 6-4 (44.4%) | 3-3 (655%) | 5 | 4 | 4 | 4 | 6 | 0 | 6 | 5 | 5 | 5 | 7 | 62 | 5 |
| 66 | b'mIdna, bIuhiBidIu | 61 | 8-3 (05%) | 6-4 (44.4%) | 5-6 (5%) | 6 | 6 | 8 | 3 | 5 | 6 | 6 | 5 | 5 | 8 | 9 | 1 | 5 |
| 0 | CiJRjIMR, zRQIBR | 63 | 6-6 (655%) | 5-5 (5%) | 4-3 (90%) | 8 | 8 | 3 | 5 | 6 | 8 | 5 | 8 | 5 | 8 | 0 | 9 | 5 |
| 68 | wQiajRiu, wIjF | 4 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| wIUil | 88-43 (13.9%) | 3-69 (84.0%) | 88-48 (12.2%) | 64 | 89 | 35 | 86 | 66 | 45 | 4 | 3 | 5 | 86 | 92 | 22 | |||
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
