Poland
Regular Season Round 13: AZS UWM Olsz. - Astoria Bydg. 104-80
Date: December 18, 2011
The game between second ranked Astoria Bydg. (9-3) and sixth ranked AZS UWM Olsz. (6-5) was the most important one in the last round on Sunday night. Astoria Bydg. was crushed by AZS UWM Olsz. in Olsztyn 80-104. The game was mostly controlled by AZS UWM Olsz.. Astoria Bydg. managed to win third quarter 32-29. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. AZS UWM Olsz. forced 26 Astoria Bydg. turnovers. Great defensive blocking was one of the keys in this match when AZS UWM Olsz. made 10 blocks. Worth to mention a great performance of Marcin Kowalewski (200-86) who helped to win the game recording 30 points and 7 rebounds. Forward Krzysztof Kawalek (196-86) contributed with 14 points and 8 rebounds for the winners. Forward Filip Czyznielewski (195-91) answered with 19 points and guard Adam Szopinski (190-89) added 18 points in the effort for Astoria Bydg.Both teams had four players each who scored in double figures. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. AZS UWM Olsz. moved-up to fifth place in Group A. Astoria Bydg. at the other side keeps the second position with three games lost. AZS UWM Olsz. are looking forward to face Korsarz Gdansk (#7) at home in the next round. Astoria Bydg. will have a break next round.
Top scorers:
AZS UWM Olsz.: M.Kowalewski 30+7reb+3ast, K.Kawalek 14+8reb+2ast, P.Cwirko 14+1ast, P.Spica 13, G.Jankowski 13+3reb+4ast, J.Chojnacki 7+2reb+3ast
Astoria Bydg.: F.Czyznielewski 19+3reb+1ast, A.Szopinski 18+2reb+1ast, P.Lewandowski 13+2reb+2ast, P.Rapalski 11+8reb, M.Bierwagen 8+4reb+2ast, A.Barszczyk 4+4reb
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
Regular Season Round 13: AZS UWM Olsz. - Astoria Bydg. 104-80
Date: December 18, 2011
The game between second ranked Astoria Bydg. (9-3) and sixth ranked AZS UWM Olsz. (6-5) was the most important one in the last round on Sunday night. Astoria Bydg. was crushed by AZS UWM Olsz. in Olsztyn 80-104. The game was mostly controlled by AZS UWM Olsz.. Astoria Bydg. managed to win third quarter 32-29. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. AZS UWM Olsz. forced 26 Astoria Bydg. turnovers. Great defensive blocking was one of the keys in this match when AZS UWM Olsz. made 10 blocks. Worth to mention a great performance of Marcin Kowalewski (200-86) who helped to win the game recording 30 points and 7 rebounds. Forward Krzysztof Kawalek (196-86) contributed with 14 points and 8 rebounds for the winners. Forward Filip Czyznielewski (195-91) answered with 19 points and guard Adam Szopinski (190-89) added 18 points in the effort for Astoria Bydg.Both teams had four players each who scored in double figures. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. AZS UWM Olsz. moved-up to fifth place in Group A. Astoria Bydg. at the other side keeps the second position with three games lost. AZS UWM Olsz. are looking forward to face Korsarz Gdansk (#7) at home in the next round. Astoria Bydg. will have a break next round.
Top scorers:
AZS UWM Olsz.: M.Kowalewski 30+7reb+3ast, K.Kawalek 14+8reb+2ast, P.Cwirko 14+1ast, P.Spica 13, G.Jankowski 13+3reb+4ast, J.Chojnacki 7+2reb+3ast
Astoria Bydg.: F.Czyznielewski 19+3reb+1ast, A.Szopinski 18+2reb+1ast, P.Lewandowski 13+2reb+2ast, P.Rapalski 11+8reb, M.Bierwagen 8+4reb+2ast, A.Barszczyk 4+4reb
 ASTORIA BYDG. (coach: Grzegorz Skiba)80 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 64 | AJIpajsVa, SdiB | 45 | 9-60 (31.9%) | 5-6 (5%) | 3-3 (655%) | 5 | 8 | 8 | 6 | 5 | 5 | 8 | 5 | 5 | 3 | 62 | 65 | 5 |
| 60 | eipilsVa, OiUQFV | 45 | 0-7 (00.1%) | 5-5 (5%) | 6-8 (05%) | 3 | 3 | 2 | 5 | 5 | 5 | 4 | 6 | 5 | 4 | 66 | 60 | 5 |
| 0 | miQsJZJFV, SdQaij | 84 | 8-4 (11.9%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 8 | 8 | 3 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 8 | 3 | 9 | 5 |
| 66 | CJFJjaRlRTsVa, yalap | 86 | 2-68 (11.9%) | 6-6 (655%) | 5-5 (5%) | 8 | 6 | 4 | 6 | 5 | 5 | 8 | 8 | 5 | 6 | 67 | 88 | 5 |
| 1 | viFdFZh, ARMisUaij | 85 | 6-4 (44.4%) | 5-3 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 8 | 5 | 5 | 8 | 8 | -6 | 5 |
| 2 | vRTijdITsVa, OiTRl | 85 | 8-4 (11.9%) | 4-3 (90%) | 5-5 (5%) | 6 | 6 | 8 | 8 | 5 | 5 | 8 | 6 | 5 | 4 | 64 | 60 | 5 |
| 65 | maRQTiDRj, biURusJ | 67 | 3-0 (25%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 3 | 3 | 8 | 5 | 5 | 4 | 6 | 5 | 0 | 2 | 68 | 5 |
| 9 | GaRQsJRTsVa, OQJRBFsliT | 60 | 5-5 (5%) | 6-0 (85%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 4 | -8 | 5 |
| 63 | AJifQijRV, WInZaRZh | 65 | 6-6 (655%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 8 | 8 | 5 |
| 68 | SjdQFijZJFV, SdQaij | 8 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | -4 | 5 |
| 61 | zIJRfZJFV, biURusJ | 8 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | -6 | 5 |
| 3 | eiZJFjsVa, baVIlin | 6 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| wIUil | 45-06 (02.2%) | 0-61 (46.4%) | 0-1 (24.4%) | 7 | 69 | 81 | 9 | 5 | 5 | 69 | 0 | 5 | 81 | 25 | 91 | |||
 AZS UWM OLSZ.104 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 63 | KITilRTsVa, biQZaj | 48 | 9-65 (95%) | 3-0 (25%) | 3-0 (25%) | 8 | 0 | 9 | 4 | 6 | 5 | 8 | 6 | 5 | 8 | 45 | 40 | 5 |
| 66 | KiTilRV, KQJFsJUIf | 83 | 1-2 (90%) | 5-6 (5%) | 8-0 (35%) | 3 | 3 | 2 | 8 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 6 | 63 | 85 | 5 |
| 86 | eIsajsVa, OaIUQ | 83 | 8-1 (44.4%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 4 | 3 | 9 | 4 | 5 | 5 | 8 | 5 | 5 | 4 | 3 | 7 | 5 |
| 9 | zijVITsVa, GQJRDIQJ | 86 | 4-3 (90%) | 6-8 (05%) | 3-9 (09.6%) | 5 | 4 | 4 | 3 | 5 | 5 | 8 | 6 | 5 | 6 | 64 | 69 | 5 |
| 80 | ApaZi, OiTRl | 67 | 3-1 (11.9%) | 6-8 (05%) | 8-8 (655%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 64 | 7 | 5 |
| 7 | ChInjiZVa, ziZRV | 62 | 8-8 (655%) | 6-4 (44.4%) | 5-8 (5%) | 5 | 8 | 8 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 4 | 9 | 1 | 5 |
| 65 | CTaQVI, OaIUQ | 61 | 3-0 (25%) | 8-4 (11.9%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 8 | 6 | 5 | 6 | 63 | 60 | 5 |
| 68 | SjdQusaRTaZJ, ziQIsliT | 61 | 6-8 (05%) | 5-5 (5%) | 8-8 (655%) | 6 | 8 | 4 | 6 | 5 | 5 | 8 | 6 | 5 | 4 | 3 | 9 | 5 |
| 0 | miZliTsVa, gIQaij | 61 | 8-4 (11.9%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 8 | 8 | 6 | 5 | 5 | 5 | 8 | 5 | 6 | 3 | 9 | 5 |
| 64 | PlRnVI, biQausJ | 4 | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 6-8 (05%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | -8 | 5 |
| 46 | KuliVITsVa, eifil | 4 | 5-6 (5%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| 1 | biQVITsVa, SQUuQ | 8 | 5-6 (5%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | -0 | 5 |
| wIUil | 46-37 (14.4%) | 7-62 (05.5%) | 60-80 (15.5%) | 66 | 88 | 44 | 62 | 6 | 5 | 65 | 65 | 5 | 85 | 653 | 669 | |||
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
