France
Regular Season Round 9: Bourges - Arras 76-49
Date: November 23, 2013
Undefeated leader Bourges delivered the ninth consecutive victory. This time they crushed 7th ranked Arras (4-5) 76-49. The game was mostly controlled by Bourges. Arras was better in fourth quarter 18-13. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. Bourges forced 21 Arras turnovers and outrebounded them 41-28 including 17 on the offensive glass. Their players were unselfish on offense dishing 21 assists comparing to just 5 passes made by Arras' players. It was a good game for international Nwal-Endene Miyem (188-88) who led her team to a victory with 14 points and 9 rebounds. International guard Celine Dumerc (169-82) contributed with 4 points and 9 assists for the winners. American point guard Dawn Evans (170-89, college: JMU, agency: LBM Management) answered with 19 points and Mali center Naignouma Coulibaly (191-89) added 5 points and 7 rebounds in the effort for Arras. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. Bourges (9-0) have an impressive series of nine victories in a row. Defending champion maintains first place with a perfect record of 9 victories in a row. Arras at the other side keeps the seventh position with five games lost. Bourges will play against Villeneuve D'Ascq (#3) at home in the next round, which may be the game of the day. Arras will play against the league's second-placed Lattes Montpellier (#2) and hopes to get back on the winning track.
Top scorers:
Bourges: N.Miyem 14+9reb+1ast, J.Leedham 11+2reb+1ast, C.Van Grinsven 10+2reb+1ast, C.Joens 9+4reb+3ast, D.Tchatchouang 7+6reb+3ast, P.Salagnac 6+7reb
Arras: D.Evans 19+2reb, A.Carmona 7+3reb, I.Mihailova 6+2reb+1ast, N.Coulibaly 5+7reb, C.Djaldi-Tabdi 4+3reb, M.Toure 4
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
Regular Season Round 9: Bourges - Arras 76-49
Date: November 23, 2013
Undefeated leader Bourges delivered the ninth consecutive victory. This time they crushed 7th ranked Arras (4-5) 76-49. The game was mostly controlled by Bourges. Arras was better in fourth quarter 18-13. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. Bourges forced 21 Arras turnovers and outrebounded them 41-28 including 17 on the offensive glass. Their players were unselfish on offense dishing 21 assists comparing to just 5 passes made by Arras' players. It was a good game for international Nwal-Endene Miyem (188-88) who led her team to a victory with 14 points and 9 rebounds. International guard Celine Dumerc (169-82) contributed with 4 points and 9 assists for the winners. American point guard Dawn Evans (170-89, college: JMU, agency: LBM Management) answered with 19 points and Mali center Naignouma Coulibaly (191-89) added 5 points and 7 rebounds in the effort for Arras. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. Bourges (9-0) have an impressive series of nine victories in a row. Defending champion maintains first place with a perfect record of 9 victories in a row. Arras at the other side keeps the seventh position with five games lost. Bourges will play against Villeneuve D'Ascq (#3) at home in the next round, which may be the game of the day. Arras will play against the league's second-placed Lattes Montpellier (#2) and hopes to get back on the winning track.
Top scorers:
Bourges: N.Miyem 14+9reb+1ast, J.Leedham 11+2reb+1ast, C.Van Grinsven 10+2reb+1ast, C.Joens 9+4reb+3ast, D.Tchatchouang 7+6reb+3ast, P.Salagnac 6+7reb
Arras: D.Evans 19+2reb, A.Carmona 7+3reb, I.Mihailova 6+2reb+1ast, N.Coulibaly 5+7reb, C.Djaldi-Tabdi 4+3reb, M.Toure 4
 ARRAS49 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 84 | qLijs, giTj | 46 | 0-7 (00.1%) | 8-4 (11.9%) | 4-4 (655%) | 6 | 6 | 8 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 0 | 67 | 2 | 5 |
| 3 | viQdF, SjiRl | 46 | 6-0 (85%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 8 | -8 | 5 |
| 63 | HRQQsZhRQ, ylIQaijR | 82 | 6-0 (85%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 0 | 1 | 5 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 8 | 8 | 5 |
| 66 | bahialILi, oQaji | 83 | 4-0 (15%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 8 | 8 | 6 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 4 | 1 | 5 | 5 |
| 64 | CIulaMilF, XiaDjIuBi | 60 | 8-1 (44.4%) | 5-5 (5%) | 6-8 (05%) | 6 | 1 | 9 | 5 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 8 | 0 | 3 | 5 |
| 65 | CiQBIji, SuQRlaR | 67 | 4-1 (05%) | 5-5 (5%) | 6-6 (655%) | 5 | 4 | 4 | 5 | 8 | 5 | 4 | 5 | 5 | 3 | 9 | 3 | 5 |
| 2 | wIuQR, biBaDjij | 61 | 6-8 (05%) | 5-4 (5%) | 8-8 (655%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 8 | 5 | 4 | 5 | 5 | 8 | 3 | -6 | 5 |
| 7 | gnilda-wiMda, CliQajZR | 63 | 8-0 (35%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 4 | 5 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 8 | 3 | 6 | 5 |
| 68 | KQiTZJFV, OiulajR | 63 | 5-8 (5%) | 5-8 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 4 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 9 | bailIujdiBi, zulaiji | 8 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 |
| wIUil | 62-30 (35.5%) | 8-65 (85.5%) | 9-2 (29.0%) | 9 | 86 | 82 | 0 | 69 | 5 | 2 | 6 | 5 | 86 | 37 | 69 | |||
 BOURGES (coach: Olivier Lafargue)76 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 9 | baFRB, XTil-qjdRjR | 81 | 9-63 (05%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 0 | 3 | 7 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | 8 | 63 | 61 | 5 |
| 7 | guBRQZ, CRlajR | 81 | 8-4 (11.9%) | 5-3 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 4 | 3 | 7 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 65 | 5 |
| 68 | wIlI, biQaijji | 86 | 4-1 (05%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 3 | 5 | 3 | 6 | 8 | 5 | 6 | 8 | 5 | 5 | 1 | 7 | 5 |
| 66 | zIRjs, CiUhRQajR | 67 | 5-8 (5%) | 4-9 (38.7%) | 5-5 (5%) | 6 | 4 | 3 | 4 | 4 | 5 | 8 | 5 | 5 | 3 | 7 | 0 | 5 |
| 1 | wZhiUZhIuijD, gaijdQi | 67 | 4-1 (05%) | 5-8 (5%) | 6-8 (05%) | 8 | 3 | 1 | 4 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 9 | 2 | 5 |
| 64 | vRRdhiB, zIhijjih | 85 | 8-4 (11.9%) | 8-1 (44.4%) | 6-6 (655%) | 6 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 0 | 6 | 5 | 6 | 66 | 64 | 5 |
| 0 | AiliDjiZ, OiIlajR | 85 | 4-1 (05%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 1 | 9 | 5 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | 8 | 1 | 2 | 5 |
| 63 | XdIjDuR, qBBRlajR | 62 | 6-0 (85%) | 5-5 (5%) | 4-4 (655%) | 6 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | 8 | 0 | 4 | 5 |
| 65 | kij GQajsLRj, ChiUalli | 64 | 4-3 (90%) | 5-5 (5%) | 3-3 (655%) | 6 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 5 | 8 | 65 | 65 | 5 |
| 3 | mRQjaRs, eIBijR | 64 | 8-8 (655%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 6 | 6 | 6 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 8 | 3 | 8 | 5 |
| wIUil | 81-06 (06.5%) | 0-85 (80.5%) | 7-65 (75.5%) | 69 | 83 | 36 | 86 | 60 | 5 | 68 | 1 | 5 | 61 | 91 | 23 | |||
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
