Portugal
Regular Season Round 8: Porto Ferpinta - Ovarense 94-69
Date: December 12, 2010
LPB top team - Porto Ferpinta (8-0) had no problems winning another game. This time they crushed sixth ranked Ovarense (4-4) 94-69. The game without a history. Porto Ferpinta lead from the first minutes and controlled entire game increasing their lead in each quarter. They made 27-of-31 charity shots (87.1 percent) during the game. Porto Ferpinta forced 20 Ovarense turnovers. Ovarense was plagued by 24 personal fouls down the stretch. The winners were led by American forward Gregory Stempin (203-79, college: Toledo, agent: Emilio Duran) who scored that evening 18 points and 6 rebounds and the other American import forward Julian Terrell (206-84, college: Vanderbilt, agent: Michael Hart) who supported him with 15 points and 5 rebounds. Four Porto Ferpinta players scored in double figures. Coach Moncho Lopez's team controlled all game and the coach could let to play 10 players seeing no chance for a win. Even 21 points and 9 rebounds by the former international center Nuno Cortez (205-82) did not help to save the game for Ovarense. American guard Jason Smith (183-83, college: Al.-Huntsville) added 13 points and 6 assists for the guests. Porto Ferpinta have an impressive eight-game winning streak. They stay at first position. Ovarense is currently in sixth place with a 4-4 record as they suffered their fourth loss. Porto Ferpinta will play against Academica (#4) in Coimbra in the next round. Ovarense will play at home against the league's second-placed Benfica and hopes to get back on the winning track.
Top scorers:
Porto Ferpinta: G.Stempin 18+6reb+2ast, J.Terrell 15+5reb+1ast, S.Ogirri 12+4ast, J.Costa 12+6ast, M.Miranda 11+6reb+1ast, J.Santos 11+4reb
Ovarense: N.Cortez 21+9reb+1ast, J.Smith 13+6ast, N.Manarte 12+2reb+3ast, M.Webster 8+4reb+1ast, F.Neves 8+1reb, R.Schneider 5+9reb
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
Regular Season Round 8: Porto Ferpinta - Ovarense 94-69
Date: December 12, 2010
LPB top team - Porto Ferpinta (8-0) had no problems winning another game. This time they crushed sixth ranked Ovarense (4-4) 94-69. The game without a history. Porto Ferpinta lead from the first minutes and controlled entire game increasing their lead in each quarter. They made 27-of-31 charity shots (87.1 percent) during the game. Porto Ferpinta forced 20 Ovarense turnovers. Ovarense was plagued by 24 personal fouls down the stretch. The winners were led by American forward Gregory Stempin (203-79, college: Toledo, agent: Emilio Duran) who scored that evening 18 points and 6 rebounds and the other American import forward Julian Terrell (206-84, college: Vanderbilt, agent: Michael Hart) who supported him with 15 points and 5 rebounds. Four Porto Ferpinta players scored in double figures. Coach Moncho Lopez's team controlled all game and the coach could let to play 10 players seeing no chance for a win. Even 21 points and 9 rebounds by the former international center Nuno Cortez (205-82) did not help to save the game for Ovarense. American guard Jason Smith (183-83, college: Al.-Huntsville) added 13 points and 6 assists for the guests. Porto Ferpinta have an impressive eight-game winning streak. They stay at first position. Ovarense is currently in sixth place with a 4-4 record as they suffered their fourth loss. Porto Ferpinta will play against Academica (#4) in Coimbra in the next round. Ovarense will play at home against the league's second-placed Benfica and hopes to get back on the winning track.
Top scorers:
Porto Ferpinta: G.Stempin 18+6reb+2ast, J.Terrell 15+5reb+1ast, S.Ogirri 12+4ast, J.Costa 12+6ast, M.Miranda 11+6reb+1ast, J.Santos 11+4reb
Ovarense: N.Cortez 21+9reb+1ast, J.Smith 13+6ast, N.Manarte 12+2reb+3ast, M.Webster 8+4reb+1ast, F.Neves 8+1reb, R.Schneider 5+9reb
 OVARENSE (coach: Joao Tiago)69 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 3 | AZhjRadRQ, eFij | 42 | 6-1 (61.9%) | 6-1 (61.9%) | 5-5 (5%) | 4 | 1 | 7 | 5 | 4 | 5 | 8 | 5 | 5 | 5 | 0 | 4 | 5 |
| 64 | CIQURJ, XujI | 49 | 7-64 (17.8%) | 5-5 (5%) | 4-3 (90%) | 0 | 3 | 7 | 6 | 3 | 5 | 8 | 5 | 5 | 0 | 86 | 89 | 5 |
| 65 | XRLRs, yRQjijdI | 49 | 6-3 (80%) | 8-4 (11.9%) | 5-5 (5%) | 5 | 6 | 6 | 5 | 8 | 5 | 4 | 5 | 5 | 6 | 2 | 0 | 5 |
| 63 | ABaUh, zisIj | 80 | 4-4 (655%) | 6-1 (61.9%) | 3-0 (25%) | 5 | 5 | 5 | 1 | 3 | 5 | 8 | 5 | 5 | 0 | 64 | 64 | 5 |
| 0 | WRMsURQ, biUUhRT | 80 | 6-3 (80%) | 5-6 (5%) | 1-1 (655%) | 5 | 3 | 3 | 6 | 0 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 2 | 3 | 5 |
| 9 | bijiQUR, XujI | 69 | 4-1 (05%) | 5-5 (5%) | 1-7 (11.9%) | 5 | 8 | 8 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 3 | 68 | 65 | 5 |
| 2 | OajUI, SjdQR | 66 | 5-8 (5%) | 5-5 (5%) | 8-8 (655%) | 5 | 8 | 8 | 5 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 8 | 5 | 5 |
| 66 | CIsUi, XRlsIj | 2 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| 7 | bIQias, XujI | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| 60 | PlaLRaQi, HuBMRQUI | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| wIUil | 62-42 (39.3%) | 3-61 (80.5%) | 86-81 (25.2%) | 2 | 67 | 89 | 66 | 83 | 5 | 7 | 5 | 5 | 67 | 17 | 16 | |||
 PORTO FERPINTA (coach: Fernando Sa)94 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 65 | AURBpaj, GQRDIQF | 82 | 3-7 (33.3%) | 5-8 (5%) | 65-66 (75.7%) | 8 | 3 | 1 | 8 | 3 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 | 62 | 86 | 5 |
| 1 | PDaQQa, ARij | 80 | 8-8 (655%) | 8-9 (82.1%) | 8-8 (655%) | 5 | 5 | 5 | 3 | 4 | 5 | 8 | 5 | 5 | 8 | 68 | 7 | 5 |
| 84 | SjdQidR, CiQlIs | 83 | 8-9 (82.1%) | 6-8 (05%) | 8-8 (655%) | 4 | 4 | 1 | 4 | 0 | 5 | 4 | 5 | 5 | 8 | 7 | 68 | 5 |
| 0 | wRQQRll, zulaij | 67 | 0-7 (00.1%) | 6-6 (655%) | 8-8 (655%) | 8 | 4 | 0 | 6 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 8 | 60 | 64 | 5 |
| 88 | biQZil, XujI | 69 | 6-4 (44.4%) | 5-6 (5%) | 8-8 (655%) | 5 | 4 | 4 | 8 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 8 | 3 | 1 | 5 |
| 80 | AijUIs, zIiI | 45 | 8-4 (11.9%) | 6-3 (80%) | 3-3 (655%) | 5 | 3 | 3 | 5 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 66 | 64 | 5 |
| 66 | baQijdi, baDuRl | 83 | 6-8 (05%) | 8-4 (11.9%) | 4-3 (90%) | 4 | 4 | 1 | 6 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 66 | 62 | 5 |
| 85 | CIsUi, zIsR | 69 | 8-4 (11.9%) | 8-3 (05%) | 8-8 (655%) | 5 | 5 | 5 | 1 | 4 | 5 | 3 | 5 | 5 | 3 | 68 | 64 | 5 |
| 63 | GIBRs, giLad | 9 | 6-6 (655%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 8 | 8 | 3 | 5 | 8 | 5 | 8 | 5 | 5 | 5 | 8 | 0 | 5 |
| 9 | AIiQRs, zIiI | 4 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-8 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| 3 | CIQQRai, gaIDI | 5 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 |
| 7 | CiUiQajI, ORdQI | 5 | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| wIUil | 85-35 (05.5%) | 7-80 (41.5%) | 89-46 (29.6%) | 64 | 88 | 40 | 67 | 80 | 5 | 63 | 6 | 5 | 64 | 73 | 657 | |||
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
