Portugal
Regular Season Round 2: Sampaense - Vitoria SC 75-76
Date: October 27, 2012
A very close game took place in Coimbra between Vitoria SC and Sampaense. Vitoria SC (2-0) got a very close victory on the road over bottom-ranked Sampaense (0-1). Vitoria SC managed to escape with a 1-point win 76-75 on Saturday evening. The guests trailed by 9 points after first quarter, but they rallied back winning next two quarters and won the game by 1 point. The former international forward Paulo Cunha (200-80) notched a double-double by scoring 19 points and 10 rebounds to lead the effort and American center Dain Swetalla (206-86, college: Augustana, IL) supported him with 14 points and 10 rebounds. Four Vitoria SC players scored in double figures. Even 31 points and 9 rebounds by American forward Al Rapier (200-89, college: Stony Brook, agency: Dynamics Global Management) did not help to save the game for Sampaense. His fellow American import guard Steve Baker (187-90, college: Wisc.-Green Bay) added 17 points and 5 steals for the hosts. Vitoria SC keeps a position of league leader, which they share with Academica. Sampaense will play against Fisica in Torres Vedras and it may be a tough game between close rivals.
Top scorers:
Vitoria SC: P.Cunha 19+10reb, D.Swetalla 14+10reb+1ast, J.Silva 13+3reb+1ast, A.Bessa 11+2reb+6ast, J.St Robert 8+5reb+1ast, C.Swiggett 7+3reb+2ast
Sampaense: A.Rapier 31+9reb, S.Baker 17+3reb+2ast, J.Sing 10+3reb+7ast, B.Sebirumbi 9+11reb+1ast, C.Ferreirinho 8+5reb+2ast, H.Carvalho 0+1reb
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
Regular Season Round 2: Sampaense - Vitoria SC 75-76
Date: October 27, 2012
A very close game took place in Coimbra between Vitoria SC and Sampaense. Vitoria SC (2-0) got a very close victory on the road over bottom-ranked Sampaense (0-1). Vitoria SC managed to escape with a 1-point win 76-75 on Saturday evening. The guests trailed by 9 points after first quarter, but they rallied back winning next two quarters and won the game by 1 point. The former international forward Paulo Cunha (200-80) notched a double-double by scoring 19 points and 10 rebounds to lead the effort and American center Dain Swetalla (206-86, college: Augustana, IL) supported him with 14 points and 10 rebounds. Four Vitoria SC players scored in double figures. Even 31 points and 9 rebounds by American forward Al Rapier (200-89, college: Stony Brook, agency: Dynamics Global Management) did not help to save the game for Sampaense. His fellow American import guard Steve Baker (187-90, college: Wisc.-Green Bay) added 17 points and 5 steals for the hosts. Vitoria SC keeps a position of league leader, which they share with Academica. Sampaense will play against Fisica in Torres Vedras and it may be a tough game between close rivals.
Top scorers:
Vitoria SC: P.Cunha 19+10reb, D.Swetalla 14+10reb+1ast, J.Silva 13+3reb+1ast, A.Bessa 11+2reb+6ast, J.St Robert 8+5reb+1ast, C.Swiggett 7+3reb+2ast
Sampaense: A.Rapier 31+9reb, S.Baker 17+3reb+2ast, J.Sing 10+3reb+7ast, B.Sebirumbi 9+11reb+1ast, C.Ferreirinho 8+5reb+2ast, H.Carvalho 0+1reb
 SAMPAENSE75 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 68 | eipaRQ, Sl | 42 | 63-62 (99.2%) | 5-6 (5%) | 4-1 (05%) | 9 | 8 | 7 | 5 | 4 | 9 | 5 | 6 | 5 | 0 | 46 | 48 | 5 |
| 63 | miVRQ, AURLR | 42 | 9-68 (02.4%) | 6-9 (63.4%) | 5-5 (5%) | 6 | 8 | 4 | 8 | 5 | 6 | 0 | 5 | 5 | 8 | 69 | 60 | 5 |
| 65 | AajD, zIQDR | 40 | 6-4 (44.4%) | 8-7 (88.8%) | 8-8 (655%) | 5 | 4 | 4 | 9 | 6 | 8 | 8 | 5 | 5 | 8 | 65 | 68 | 5 |
| 9 | yRQQRaQajhI, CiQlIs | 44 | 6-0 (85%) | 8-2 (80%) | 5-5 (5%) | 5 | 0 | 0 | 8 | 4 | 5 | 8 | 5 | 5 | 5 | 2 | 3 | 5 |
| 0 | ARMaQuBMa, mQijdIj | 48 | 8-0 (35%) | 5-5 (5%) | 0-1 (24.4%) | 1 | 0 | 66 | 6 | 0 | 1 | 8 | 5 | 5 | 8 | 7 | 62 | 5 |
| 64 | CiQLilhI, HRldRQ | 7 | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 6 | 6 | 5 | 8 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| 60 | KQiLUsIL, SlRxijdRQ | 1 | 5-5 (5%) | 5-8 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 8 | 8 | 5 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | -4 | 5 |
| 3 | OajhRaQI, yalapR | 0 | 5-5 (5%) | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 |
| 7 | euaLI, SjdQR | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| 66 | bIuQi, XujI | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| wIUil | 80-33 (01.2%) | 0-82 (69.7%) | 65-63 (96.3%) | 63 | 85 | 43 | 68 | 61 | 69 | 66 | 6 | 5 | 68 | 90 | 91 | |||
 VITORIA SC (coach: Miguel Miranda)76 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| 7 | mRssi, SjdQR | 40 | 4-0 (15%) | 6-3 (80%) | 8-8 (655%) | 5 | 8 | 8 | 1 | 4 | 8 | 4 | 5 | 5 | 3 | 66 | 68 | 5 |
| 66 | Cujhi, OiulI | 48 | 0-66 (30.0%) | 6-4 (44.4%) | 1-9 (20.9%) | 4 | 9 | 65 | 5 | 4 | 3 | 5 | 5 | 5 | 4 | 67 | 62 | 5 |
| 88 | ATaDDRUU, ChiQlaR | 82 | 4-0 (15%) | 5-3 (5%) | 6-3 (80%) | 8 | 6 | 4 | 8 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 0 | 9 | -8 | 5 |
| 60 | SlBRadi, oLij | 88 | 8-0 (35%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 8 | 4 | 0 | 8 | 8 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 3 | 0 | 5 |
| 9 | AU eIMRQU, ziBRs | 67 | 3-7 (33.3%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 3 | 6 | 0 | 6 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 2 | 0 | 5 |
| 3 | AalLi, zIsR | 48 | 6-8 (05%) | 4-1 (05%) | 8-8 (655%) | 5 | 4 | 4 | 6 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 0 | 64 | 66 | 5 |
| 86 | ATRUilli, giaj | 87 | 8-1 (44.4%) | 8-8 (655%) | 3-3 (655%) | 4 | 9 | 65 | 6 | 4 | 3 | 8 | 5 | 5 | 6 | 63 | 84 | 5 |
| 1 | PlaLRaQi, yQijZasZI | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| 2 | ORQRaQi, eua | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| 84 | SQRais, CiQlIs | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| 64 | AijUIs, zIiI | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| 65 | vaBi, yalapR | gXO - CIiZh's gRZasaIj | ||||||||||||||||
| wIUil | 85-34 (31.0%) | 9-67 (41.2%) | 60-67 (97.5%) | 63 | 83 | 42 | 64 | 69 | 61 | 1 | 6 | 5 | 88 | 91 | 98 | |||
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
