Switzerland
Regular Season Round 2: Nyon - Fribourg 47-71
Date: October 15, 2011
The most crucial game of the last round was the first loss of undefeated Nyon (1-1) at the home court on Saturday night. Hosts were rolled over by Fribourg (2-0) 71-47. It was a key game for the top position in the league as both teams had the same 1-0 record before this meeting. The game was mostly controlled by Fribourg. Nyon managed to win third quarter 15-13. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. They dominated on the defensive end, holding Nyon to just 7 points in second quarter. Fribourg shot 23 for 32 from the free-throw line, while Nyon only scored three points from the stripe. Fribourg forced 22 Nyon turnovers. American center Celeste Trahan (184-85, college: Elizabeth City, agency: LBM Management) had a double-double by scoring 27 points and 20 rebounds to lead the charge for the winners and forward Dana Bozovic (180-93) chipped in 10 points and 5 rebounds during the contest. Four Fribourg players scored in double figures. Guard Gaelle Gur (167-89) responded with 12 points and American forward Erica Beverly (183, college: Hartford) scored 8 points and 9 rebounds. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. Defending champion maintains first position with 2-0 record, which they share with Helios. Nyon at the other side dropped to the fourth place with one game lost. They share the position with Ovronnaz-Mart. and Hope-GBA. Fribourg is looking forward to face Pully (#7) at home in the next round where they are favorite. Nyon will play against Hope-GBA in Bernex and it may be a tough game between close rivals.
Top scorers:
Nyon: G.Gur 12+3reb+3ast, S.Pognon 10+4reb+1ast, E.Beverly 8+9reb, A.Toumi 6+3reb, R.Durand 5+4reb+1ast, J.Muellauer 4+3reb
Fribourg: C.Trahan 27+20reb+1ast, L.Mazzocchi 12+2reb+1ast, D.Bozovic 10+5reb+1ast, M.Milenkovic 10+1reb+2ast, L.Thalmann 5+3reb+1ast, C.Bruegger 3
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
Regular Season Round 2: Nyon - Fribourg 47-71
Date: October 15, 2011
The most crucial game of the last round was the first loss of undefeated Nyon (1-1) at the home court on Saturday night. Hosts were rolled over by Fribourg (2-0) 71-47. It was a key game for the top position in the league as both teams had the same 1-0 record before this meeting. The game was mostly controlled by Fribourg. Nyon managed to win third quarter 15-13. But it was not enough to take a lead and get a victory that evening. They dominated on the defensive end, holding Nyon to just 7 points in second quarter. Fribourg shot 23 for 32 from the free-throw line, while Nyon only scored three points from the stripe. Fribourg forced 22 Nyon turnovers. American center Celeste Trahan (184-85, college: Elizabeth City, agency: LBM Management) had a double-double by scoring 27 points and 20 rebounds to lead the charge for the winners and forward Dana Bozovic (180-93) chipped in 10 points and 5 rebounds during the contest. Four Fribourg players scored in double figures. Guard Gaelle Gur (167-89) responded with 12 points and American forward Erica Beverly (183, college: Hartford) scored 8 points and 9 rebounds. The winner was already known earlier in the game, so both coaches allowed to play the bench players saving starting five for next games. Defending champion maintains first position with 2-0 record, which they share with Helios. Nyon at the other side dropped to the fourth place with one game lost. They share the position with Ovronnaz-Mart. and Hope-GBA. Fribourg is looking forward to face Pully (#7) at home in the next round where they are favorite. Nyon will play against Hope-GBA in Bernex and it may be a tough game between close rivals.
Top scorers:
Nyon: G.Gur 12+3reb+3ast, S.Pognon 10+4reb+1ast, E.Beverly 8+9reb, A.Toumi 6+3reb, R.Durand 5+4reb+1ast, J.Muellauer 4+3reb
Fribourg: C.Trahan 27+20reb+1ast, L.Mazzocchi 12+2reb+1ast, D.Bozovic 10+5reb+1ast, M.Milenkovic 10+1reb+2ast, L.Thalmann 5+3reb+1ast, C.Bruegger 3
 FRIBOURG (coach: Romain Gaspoz)71 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| wQihij, CRlRsUR | 40 | 2-85 (35%) | 5-5 (5%) | 66-60 (94.4%) | 9 | 64 | 85 | 6 | 8 | 5 | 3 | 6 | 5 | 8 | 89 | 38 | 5 | |
| biJJIZZha, vasi | 80 | 4-1 (05%) | 5-0 (5%) | 1-1 (655%) | 6 | 6 | 8 | 6 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 68 | 65 | 5 | |
| buRllRQ, mRUUaji | 80 | 5-5 (5%) | 5-8 (5%) | 8-8 (655%) | 5 | 6 | 6 | 6 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 8 | 8 | 6 | 5 | |
| balRjVILaZ, biQniji | 83 | 3-0 (25%) | 5-5 (5%) | 8-9 (82.1%) | 5 | 6 | 6 | 8 | 3 | 5 | 4 | 5 | 5 | 0 | 65 | 1 | 5 | |
| mIJILaZ, giji | 88 | 8-8 (655%) | 8-4 (11.9%) | 5-5 (5%) | 6 | 3 | 0 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 5 | 5 | 65 | 69 | 5 | |
| bIjjaRQ, gRlphajR | 60 | 5-6 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 0 | 0 | 8 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 3 | 5 | |
| whilBijj, viQi | 63 | 6-4 (44.4%) | 6-8 (05%) | 5-5 (5%) | 5 | 4 | 4 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 5 | 4 | 0 | 4 | 5 | |
| AiMI, bRQal | 64 | 5-5 (5%) | 5-4 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -3 | 5 | |
| muUUF, qBalaR | 68 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 8-8 (655%) | 5 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 8 | 8 | 5 | |
| eIssaRQ, gRlphajR | 68 | 5-5 (5%) | 5-4 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 6 | 6 | 8 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | -8 | 5 | |
| mQuRDDRQ, CRlajR | 4 | 5-6 (5%) | 6-6 (655%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 8 | 5 | |
| wIUil | 62-42 (39.3%) | 3-67 (86.6%) | 84-48 (96.7%) | 7 | 45 | 47 | 66 | 61 | 5 | 66 | 8 | 5 | 60 | 96 | 26 | |||
 NYON (coach: Loan Morand)47 |
| FIELD GOALS | REBOUNDS | FOULS | BLOCKS | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | NAME | MIN | 2PM-A | 3PM-A | FTM-A | OFF | DEF | RB | AS | F | RV | ST | FV | AG | TO | PT | RNK | +/- |
| GuQ, GiRllR | 40 | 4-66 (89.4%) | 8-0 (35%) | 5-5 (5%) | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 5 | 5 | 1 | 68 | 0 | 5 | |
| OIDjIj, AURphijaR | 48 | 3-68 (44.4%) | 5-5 (5%) | 8-1 (44.4%) | 8 | 8 | 3 | 6 | 4 | 5 | 4 | 6 | 5 | 4 | 65 | 1 | 5 | |
| yiLQR, bRlassi | 87 | 6-3 (80%) | 5-5 (5%) | 5-8 (5%) | 6 | 8 | 4 | 6 | 8 | 5 | 6 | 5 | 5 | 3 | 8 | -8 | 5 | |
| guQijd, eiZhRl | 89 | 8-3 (05%) | 5-5 (5%) | 6-4 (44.4%) | 5 | 3 | 3 | 6 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 0 | 4 | 5 | |
| mRLRQlF, qQaZi | 88 | 3-66 (41.3%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 3 | 0 | 7 | 5 | 4 | 5 | 5 | 8 | 5 | 6 | 2 | 7 | 5 | |
| wIuBa, Sjassi | 86 | 4-9 (38.7%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 4 | 4 | 5 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 6 | 1 | 8 | 5 | |
| buRlliuRQ, zRjji | 61 | 8-4 (11.9%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 8 | 4 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 8 | 5 | |
| buQaUh, SlRxijdQi | 7 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 6 | 5 | 6 | 6 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | -6 | 5 | |
| KilURjQaRdRQ, PQaijjR | 0 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |
| whiQaj, SQBRllR | 8 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | -6 | 5 | |
| AajjRQ, CiQIlajR | 8 | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5-5 (5%) | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |
| wIUil | 67-08 (41.0%) | 8-0 (35.5%) | 4-66 (89.4%) | 7 | 86 | 45 | 9 | 88 | 5 | 2 | 4 | 5 | 88 | 39 | 84 | |||
Terms:
Field Goals : 2PM-A (2 point Field Goal made-attempts) 3PM-A (3 point Field Goal made-attempts) FTM-A (free throws made-attempt)
Rebounds : OFF (Offensive) DEF (Defensive) TOT (total)
Fouls : CM (Committed) RV (received)
Blocks : FV (In Favor) AG (Against)
Other terms : MIN (minutes) AST (assists) ST (steals) TO (Turnovers) PTS (points) RNK (ranking)
